Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
608617 of 885 results
608.
(No Tags)
Fixme this should really set parent menu
items insensitve
(ไม่มีป้าย)
Translated and reviewed by Maetinee
In upstream:
(ไม่มี)
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/Clients/MainApp/PhotoTagMenu.cs:63
609.
Create New Version
(no translation yet)
Translated and reviewed by Maetinee
Located in ../src/Clients/MainApp/PhotoVersionCommands.cs:59
610.
Name:
ชื่อ:
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/Clients/MainApp/PhotoVersionCommands.cs:60
611.
Rename Version
เปลี่ยนชื่อรุ่น
Translated and reviewed by Maetinee
Located in ../src/Clients/MainApp/PhotoVersionCommands.cs:64
612.
New name:
ชื่อใหม่:
Translated and reviewed by Maetinee
Located in ../src/Clients/MainApp/PhotoVersionCommands.cs:65
613.
Could not create a new version
(no translation yet)
Located in ../src/PhotoVersionCommands.cs:109
614.
Received exception "{0}". Unable to create version "{1}"
(no translation yet)
Located in ../src/PhotoVersionCommands.cs:110
615.
Really Delete?
(no translation yet)
Located in ../src/PhotoVersionCommands.cs:137
616.
Cancel
ยกเลิก
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/PhotoVersionCommands.cs:136
617.
Delete
ลบ
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Clients/MainApp/PhotoVersionCommands.cs:125
608617 of 885 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aphirak Jansang, CHIZU_OTOKO, Maetinee, SiraNokyoongtong, Theppitak Karoonboonyanan, nat3, sarita.