Ubuntu
f-spot package

Browsing Thai translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
239 → 248 of 885 results First • • • Last
239.
Screensaver Configuration
ตั้งค่าโปรแกรมรักษาหน้าจอ
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Extensions/Tools/FSpot.Tools.ScreensaverConfig/Resources/ScreensaverConfigDialog.ui.h:6
240.
F-Spot
F-Spot
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/desktop-files/f-spot.desktop.in.in.h:1 ../data/desktop-files/f-spot-import.desktop.in.in.h:1 ../data/desktop-files/f-spot-view.desktop.in.in.h:1
241.
F-Spot Photo Manager
โปรแกรมจัดการรูปถ่าย F-Spot
Translated and reviewed by Maetinee
In upstream:
F-Spot: โปรแกรมจัดการภาพถ่าย
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in ../data/desktop-files/f-spot.desktop.in.in.h:2 ../data/desktop-files/f-spot-import.desktop.in.in.h:2
242.
Organize, enjoy, and share your photos
จัดการ แบ่งปัน และสนุกกับรูปภาพของคุณ
Translated by nat3
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../data/desktop-files/f-spot.desktop.in.in.h:3
243.
Photo Manager
โปรแกรมจัดการรูปถ่าย
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by Maetinee
In upstream:
โปรแกรมจัดการภาพถ่าย
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in ../data/desktop-files/f-spot.desktop.in.in.h:4 ../data/desktop-files/f-spot-import.desktop.in.in.h:4
244.
Import into F-Spot
นำเข้าสู่ F-Spot
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../data/desktop-files/f-spot-import.desktop.in.in.h:3
245.
F-Spot Photo Viewer
(no translation yet)
Translated and reviewed by Maetinee
Located in ../data/desktop-files/f-spot-view.desktop.in.in.h:2
246.
Photo Viewer
ตัวแสดงรูปถ่าย
Translated and reviewed by Maetinee
Located in ../data/desktop-files/f-spot-view.desktop.in.in.h:3
247.
File not found
ไม่พบแฟ้ม
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/RotateCommand.cs:183
248.
Unknown transform type %d
(no translation yet)
Located in ../libfspot/f-jpeg-utils.c:468
239 → 248 of 885 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aphirak Jansang, CHIZU_OTOKO, Maetinee, SiraNokyoongtong, Theppitak Karoonboonyanan, nat3, sarita.