Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
531540 of 885 results
531.
Import Tags
Note for translators: 'Import Tags' is no command, it means 'Tags used in Import'
(no translation yet)
Located in ../src/ImportCommand.cs:724 ../src/ImportCommand.cs:726 ../src/XmpTagsImporter.cs:88
532.
Rotate Left
หมุนซ้าย
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/ItemAction.cs:80 ../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:284 ../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:75
533.
Rotate picture left
หมุนรูปไปทางซ้าย
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/ItemAction.cs:81
534.
Rotate Right
หมุนขวา
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/ItemAction.cs:92 ../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:288 ../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:80
535.
Rotate picture right
หมุนรูปไปทางขวา
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/ItemAction.cs:93
536.
Next picture
รูปถัดไป
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/ItemAction.cs:104
537.
Previous picture
รูปก่อนหน้า
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/ItemAction.cs:125
538.
Import new images
นำเข้ารูปภาพใหม่
Translated and reviewed by Maetinee
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:279
539.
Browse
เรียกดู
Translated and reviewed by Maetinee
In upstream:
ท่องดู
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:295 ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:3
540.
Browse many photos simultaneously
(no translation yet)
Translated and reviewed by Maetinee
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:299
531540 of 885 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aphirak Jansang, CHIZU_OTOKO, Maetinee, SiraNokyoongtong, Theppitak Karoonboonyanan, nat3, sarita.