|
104.
|
|
|
Dark
|
|
|
|
Тамно
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Мрак
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:718
|
|
105.
|
|
|
Prev
|
|
|
Abbreviation of previous
|
|
|
|
Прет
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:898
|
|
106.
|
|
|
Index
|
|
|
|
Попис
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:900
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1141
|
|
107.
|
|
|
Tags
|
|
|
Don't care otherwise, Tags sounds reasonable
|
|
|
|
Ознаке
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:352
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/Sidebar.cs:57
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:903
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1075
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1115
|
|
108.
|
|
|
Next
|
|
|
|
Следећа
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/ItemAction.cs:103
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:906
|
|
109.
|
|
|
Gallery generated by
|
|
|
|
Галерија је направљена помоћу
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1010
|
|
110.
|
|
|
Show Styles
|
|
|
|
Прикажи стилове
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1050
|
|
111.
|
|
|
Hide Styles
|
|
|
|
Сакриј стилове
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1051
|
|
112.
|
|
|
Tags:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ознаке:
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:24
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1086
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1087
|
|
113.
|
|
|
Page:
|
|
|
|
Страница:
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1218
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:1351
|