Ubuntu
f-spot package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
86 of 885 results First • • • Last
86.
F-Spot needs your authorization in order to upload photos to your {0} account. Press the "Authorize" button to open a web browser and give F-Spot the authorization.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Требуется ваша авторизация для загрузки снимков на {0}. Нажмите кнопку «Авторизоваться», чтобы открыть окно или вкладку браузера и авторизовать F-Spot.
Translated by Alexandre Prokoudine
Reviewed by Yuri Tkachenko
In upstream:
F-Spot необходима ваша авторизация для загрузки снимков в каталог вашей учётной записи. Нажмите кнопку «Авторизоваться», чтобы открыть браузер и разрешить F-Spot связываться с Flickr.
Suggested by Dmitriy Kodanev
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/Resources/FlickrExport.glade.h:8
86 of 885 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.