|
|
7.
|
|
|
Error While Transferring
|
|
|
|
|
Er is een fout opgetreden tijdens de overdracht
|
|
Translated and reviewed by
Bart de Koning
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:139
|
|
|
8.
|
|
|
Error Transferring
|
|
|
|
|
Overdrachtsfout
|
|
Translated and reviewed by
Bart de Koning
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:147
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:267
|
|
|
9.
|
|
|
copying...
|
|
|
|
|
kopiëren...
|
|
Translated by
Pascal de Bruijn
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:157
|
|
|
10.
|
|
|
<b><i>There is some previously scheduled items to write</i></b>
|
|
|
|
|
<b><i>Er zijn enkele eerder geplande bewerkingen uit te voeren</i></b>
|
|
Translated by
jgv
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
<b>Photos to Burn</b>
|
|
|
|
|
<b>Foto's geselecteerd om te branden</b>
|
|
Translated and reviewed by
Frank Groeneveld
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Autorotate
|
|
|
|
|
Automatisch draaien
|
|
Translated and reviewed by
Frank Groeneveld
|
|
|
|
Located in
../src/f-spot.glade.h:77 ../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:3
../extensions/FolderExport/FolderExport.glade.h:7
../extensions/GalleryExport/GalleryExport.glade.h:7
../extensions/SmugMugExport/SmugMugExport.glade.h:5
|
|
|
13.
|
|
|
Create CD
|
|
|
|
|
CD maken
|
|
Translated and reviewed by
Bart de Koning
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Formaat
|
|
Translated and reviewed by
Bart de Koning
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:222
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:4
|
|
|
15.
|
|
|
Size of the exported selection:
|
|
|
|
|
Grootte van de geëxporteerde selectie:
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:5
|
|
|
16.
|
|
|
_Browse Previously Scheduled Files
|
|
|
|
|
Door de reeds geplande bestanden _bladeren
|
|
Translated and reviewed by
Bart de Koning
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:6
|
