Ubuntu
f-spot package

Browsing Lithuanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
330 → 339 of 885 results First • • • Last
330.
The tag F-Spot is looking for does not exist. Try
selecting a different tag in the F-Spot preference
dialog.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
F-Spot ieškomos žymos nėra. Pabandykite F-Spot
nustatymų dialoge pasirinkti kitą žymą.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/App.cs:299
331.
Reparented
 
Note for translators: Reparented is a picture becoming a version of another one
Pakeista pirminė fotografija
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/Photo.cs:406
332.
Reparented ({0})
Pakeista pirminė fotografija ({0})
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../src/Core/Photo.cs:418
333.
Modified
Modified ({0})
Modifikuota ({0})
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Aurimas Fišeras
Modifikuota ({0})
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Aurimas Fišeras
Modifikuota ({0})
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/Photo.cs:423
334.
Modified in {1}
Pakeista {1}
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/Photo.cs:446
335.
Modified in {1} ({0})
Pakeista {1} ({0})
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/Photo.cs:446
336.
Original
Originalas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/PhotoStore.cs:180 ../src/Clients/MainApp/ui/mail_dialog.ui.h:17
337.
Auto Color
Automatinės spalvos
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Editors/AutoStretchEditor.cs:17
338.
Adjust Colors
Koreguoti spalvas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Editors/ColorEditor.cs:38
339.
Adjust
Koreguoti
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Editors/ColorEditor.cs:41
330 → 339 of 885 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Eglė, Gintautas Miliauskas, Johnsonas, Mantas Kriaučiūnas, robas, Žygimantas Beručka.