Ubuntu
f-spot package

Browsing Icelandic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “f-spot”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
101 → 109 of 109 results First • • Next • Last
649.
Error processing image
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/SendEmail.cs:275
650.
An error occured while processing "{0}": {1}
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/SendEmail.cs:276
664.
If you don't save, the changes you have made to this image will be permanently lost
If you don't save, the changes you have made to these images will be permanently lost
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
752.
<b>Predefined icons</b>
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/EditTagIconDialog.ui.h:3
754.
Design icon from
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/EditTagIconDialog.ui.h:5
762.
Inside the image files when possible
<small>Makes them accessible to other image-editing programs.</small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/PreferenceDialog.ui.h:5
764.
Separately from the image files
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/PreferenceDialog.ui.h:10
766.
When importing photos, copy them to:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/PreferenceDialog.ui.h:12
847.
Received exception "{0}". Note that you have to develop RAW files into JPEG before you can edit them.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/EditorPage.cs:221
101 → 109 of 109 results First • • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur Þór Sveinsson, Stefán Sigurjónsson, Stefán Sigurjónsson, Sveinn í Felli.