Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 885 results
1.
_CD...
_CD…
Translated by Gabor Kelemen on 2008-10-14
Located in ../extensions/CDExport/CDExport.addin.xml.h:1
2.
Transferring Pictures
Képek átvitele
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-09-13
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:62
3.
Transferring picture "{0}" To CD
„{0}” kép átvitele CD-re
Translated by Gabor Kelemen on 2008-10-14
Reviewed by Gabor Kelemen on 2009-10-01
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:115
4.
{0} of {1}
Note for translators: This indicates the current photo is photo {0} of {1} out of photos
{0}/{1}
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-09-13
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:648 ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/AdjustTimeDialog.cs:130 ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ProgressDialog.cs:90 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:117 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/FSpot.Exporters.Flickr/FlickrExport.cs:356 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:210 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/FSpot.Exporters.Gallery/GalleryExport.cs:773
5.
Done Sending Photos
Fényképek küldése kész
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-09-13
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:130 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:379 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/FSpot.Exporters.Flickr/FlickrExport.cs:386 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/FSpot.Exporters.Gallery/GalleryExport.cs:798 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.PicasaWeb/FSpot.Exporters.PicasaWeb/PicasaWebExport.cs:696 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.SmugMug/FSpot.Exporters.SmugMug/SmugMugExport.cs:597
6.
Transfer Complete
Feltöltés befejezve
Translated by Gabor Kelemen on 2008-10-14
Reviewed by Gabor Kelemen on 2009-10-01
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:132
7.
Error While Transferring
Átviteli hiba
Translated by Gabor Kelemen on 2008-10-14
Reviewed by Gabor Kelemen on 2009-10-01
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:139
8.
Error Transferring
Átviteli hiba
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2006-09-13
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:147 ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:267
9.
copying...
másolás…
Translated by Gabor Kelemen on 2008-10-14
Located in ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:157
10.
<b><i>There is some previously scheduled items to write</i></b>
<b><i>Korábban írásra ütemezett elemek</i></b>
Translated by Gabor Kelemen on 2008-10-14
Located in ../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:1
110 of 885 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila Hammer, Gabor Kelemen, Iain Lane, Jezsoviczki Ádám, Kristóf Kiszel, Muszela Balázs, Rábai Viktor (current88), Sebastien Bacher, directhex.