|
|
845.
|
|
|
This tool requires an active selection. Please select a region of the photo and try the operation again
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/EditorPage.cs:201
|
|
|
846.
|
|
|
Error saving adjusted photo
|
|
|
|
Error saving adjusted photos
|
|
|
|
|
שגיאה בשמירת התמונה המותאמת
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
שגיאה בשמירת התמונות המותאמות
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/EditorPage.cs:219
|
|
|
847.
|
|
|
Received exception "{0}". Note that you have to develop RAW files into JPEG before you can edit them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/EditorPage.cs:221
|
|
|
848.
|
|
|
_Horizontal
|
|
|
|
|
_אופקי
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/Filmstrip.cs:471
|
|
|
849.
|
|
|
_Vertical
|
|
|
|
|
_אנכי
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/Filmstrip.cs:475
|
|
|
850.
|
|
|
Find:
|
|
|
|
|
חפש:
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/FindBar.cs:60
|
|
|
851.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
תיקיות
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
|
| msgid "Folder"
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/FolderTreePage.cs:22
|
|
|
852.
|
|
|
Filesystem
|
|
|
|
|
מערכת קבצים
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
|
| msgid "_Virtual Filesystem"
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/FolderTreeView.cs:129
|
|
|
853.
|
|
|
Histogram
|
|
|
|
|
היסטוגרמה
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:183
|
|
|
854.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
תאריך
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:219
|
