Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
299308 of 885 results
299.
The uninstallation has completed with warnings.
ההסרה הסתיימה עם כמה אזהרות.
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
ההסרה הושלמה עם אזהרות.
Suggested by Mark Krapivner
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:448
300.
Repository
מאגר
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:616
301.
Installation cancelled
התקנה בוטלה
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstaller.cs:16
302.
Some of the required extensions were not found
כמה מההרחבות הנחוצות לא נמצאו
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
חלק מההרחבות לא נמצאו
Suggested by Mark Krapivner
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallerDialog.cs:159
303.
Installation failed
התקנה נכשלה
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallerDialog.cs:171
304.
Extension
תוסף
Translated by Mark Krapivner
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinTreeWidget.cs:91
305.
Version
גרסה
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:216
306.
Other
אחר
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in ../lib/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinTreeWidget.cs:168
307.
Url
כתובת
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../lib/mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/ManageSitesDialog.cs:52
308.
Exception occurred: {0}
קרתה חריגה: {0}
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/Services.cs:61 ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/Services.cs:70
299308 of 885 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Yaron, David Deu, Eyal Levin, Hezy Amiel, Mark Krapivner, Yaron, shezif, shimi810.