Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
285294 of 885 results
285.
All registered repositories
כל המאגרים הרשומים
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:97
286.
Are you sure you want to cancel the installation?
האם אתה בטוח שברצונך לבטל את ההתקנה?
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:184
287.
The following packages will be uninstalled:
החבילות הבאות יוסרו:
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:308
288.
There are other extensions that depend on the previous ones which will also be uninstalled:
ישנם תוספים אחרים שתלויים בתוספים שיוסרו:
Translated by Mark Krapivner
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:313
289.
The selected extensions can't be installed because there are dependency conflicts.
לא ניתן להתקין את התוספים שנבחרו עקב התנגשות תלויות.
Translated by Mark Krapivner
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:384
290.
The following packages will be installed:
החבילות הבאות יותקנו:
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:398
291.
(in user directory)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(בספריית משתמש)
Translated by Mark Krapivner
292.
The following packages need to be uninstalled:
יש צורך להסיר את החבילות הבאות:
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:408
293.
The following dependencies could not be resolved:
לא ניתן לספק את התלויות הבאות:
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:416
294.
The installation has been successfully completed.
ההתקנה הושלמה בהצלחה.
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../mono-addins/Mono.Addins.Gui/Mono.Addins.Gui/AddinInstallDialog.cs:441
285294 of 885 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Yaron, David Deu, Eyal Levin, Hezy Amiel, Mark Krapivner, Yaron, shezif, shimi810.