|
|
11.
|
|
|
<b>Photos to Burn</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Photos à graver</b>
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Autorotate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rotation automatique
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot"
by
Surfoo
|
|
|
|
Located in
../src/f-spot.glade.h:77 ../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:3
../extensions/FolderExport/FolderExport.glade.h:7
../extensions/GalleryExport/GalleryExport.glade.h:7
../extensions/SmugMugExport/SmugMugExport.glade.h:5
|
|
|
13.
|
|
|
Create CD
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Créer un CD
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Taille
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot"
by
NSV
|
|
|
Durée
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot" by
Nizar Kerkeni
|
|
|
Dimension
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot" by
Herve Robin
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:222
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:4
|
|
|
15.
|
|
|
Size of the exported selection:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Taille de la sélection exportée[nbsp]:
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:5
|
|
|
16.
|
|
|
_Browse Previously Scheduled Files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Parcourir les fichiers précédemment planifiés
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
_Export
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Exporter
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot"
by
BobMauchin
|
|
|
E_xporter
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot" by
Sinsedrix
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/single_view.ui.h:12
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:7
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/Resources/FlickrExport.glade.h:14
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/Resources/FolderExport.glade.h:13
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/Resources/GalleryExport.glade.h:14
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.PicasaWeb/Resources/PicasaWebExport.glade.h:19
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.SmugMug/Resources/SmugMugExport.glade.h:11
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Tabblo/Resources/ui/TabbloExport.ui.h:9
|
|
|
18.
|
|
|
_Write only these photos to CD
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Graver seulement ces photos sur le CD
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:8
|
|
|
19.
|
|
|
F_acebook...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
F_acebook...
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../extensions/Exporters/FacebookExport/FacebookExport.addin.xml.h:1
|
|
|
20.
|
|
|
Waiting for authorization
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En attente d'autorisation
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot"
by
Claude Paroz
|
|
|
Attente d'autorisation
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot" by
Joëlle Cornavin
|
|
|
Attente de l'autorisation
|
|
|
French
f-spot in Ubuntu Lucid package "f-spot" by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:101
|
