Ubuntu
f-spot package

Browsing Estonian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

Translating using as a guide.

881.

English:

Country

Current Estonian:

Riik

Translated by mahfiaz on 2008-06-20

Located in ../src/XmpTagsImporter.cs:88

882.

English:

City

Current Estonian:

Linn

Translated by mahfiaz on 2008-06-20

Located in ../src/XmpTagsImporter.cs:89

883.

English:

State

Current Estonian:

Osariik

Translated by mahfiaz on 2008-06-20

Located in ../src/XmpTagsImporter.cs:90

884.

English:

Display a slideshow from F-Spot

Current Estonian:

Näita slaidiesitlust F-Spotiga

Translated by mahfiaz on 2008-06-20

Located in ../tools/f-spot-screensaver.desktop.in.h:1

885.

English:

F-Spot photos

Current Estonian:

F-Spot fotoalbum

Translated by Priit Laes on 2008-01-16

Located in ../tools/f-spot-screensaver.desktop.in.h:2

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Märt Põder, Priit Laes, mahfiaz.