|
|
555.
|
|
|
{0} Photo out of {1}
|
|
|
|
{0} Photos out of {1}
|
|
|
|
|
{0} von {1} Fotos
|
|
Translated by
Hanno Böck
|
|
|
|
{0} von {1} Fotos
|
|
Translated by
Hanno Böck
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:1956
|
|
|
556.
|
|
|
{0} Photo
|
|
|
|
{0} Photos
|
|
|
|
|
{0} Foto
|
|
Translated by
Arun Persaud
|
|
|
|
{0} Fotos
|
|
Translated by
Arun Persaud
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:1958
../src/Clients/MainApp/FSpot/SingleView.cs:470
|
|
|
557.
|
|
|
({0} selected)
|
|
|
|
({0} selected)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
({0} ausgewählt)
|
|
Translated and reviewed by
Holger Arnold
|
|
|
|
({0} ausgewählt)
|
|
Translated and reviewed by
Holger Arnold
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:1961
|
|
|
558.
|
|
|
_Ok
|
|
|
|
|
_OK
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2042
|
|
|
559.
|
|
|
Error Deleting Picture
|
|
|
|
|
Fehler beim Löschen des Bilds
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2043
|
|
|
560.
|
|
|
No permission to delete the file:{1}{0}
|
|
|
|
|
Keine Berechtigung zum Löschen der Datei:{1}{0}
|
|
Translated by
Arun Persaud
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2048
|
|
|
561.
|
|
|
An error of type {0} occurred while deleting the file:{2}{1}
|
|
|
|
|
Ein Fehler des Typs {0} ist beim Löschen der Datei aufgetreten:{2}{1}
|
|
Translated by
Arun Persaud
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2052
|
|
|
562.
|
|
|
Delete the selected photo permanently?
|
|
|
|
Delete the {0} selected photos permanently?
|
|
|
|
|
Das ausgewählte Foto dauerhaft löschen?
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Die {0} ausgewählten Fotos dauerhaft löschen?
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2084
|
|
|
563.
|
|
|
This deletes all versions of the selected photo from your drive.
|
|
|
|
This deletes all versions of the selected photos from your drive.
|
|
|
|
|
Dies löscht alle Versionen des gewählten Fotos vom Laufwerk.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Dies löscht alle Versionen der gewählten Fotos vom Laufwerk.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2088
|
|
|
564.
|
|
|
_Delete photo
|
|
|
|
_Delete photos
|
|
|
|
|
Foto _löschen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Fotos _löschen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2091
|
