Ubuntu
f-spot package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “f-spot”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
419 → 428 of 885 results First • • • Last
419.
Number of photos in selected rolls:
Anzahl der Fotos in den ausgewählten Importen:
Translated by Hendrik Richter
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/LastImportRollFilterDialog.ui.h:4
420.
Number of pictures
An_zahl der Bilder
Translated by Arun Persaud
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/mail_dialog.ui.h:16
421.
Open _Folder...
_Ordner öffnen …
Translated by Arun Persaud
Located in ../src/f-spot.glade.h:145
422.
Original size (possible very large file size)
Originalgröße (eventuell sehr große Dateigröße)
Translated by Arun Persaud
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/mail_dialog.ui.h:18
423.
P_arent Tag:
Überge_ordnete Markierung:
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/CreateTagDialog.ui.h:3 ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/EditTagDialog.ui.h:3
424.
Pause
Pause
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../src/f-spot.glade.h:65
425.
Preferences
Einstellungen
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/viewer_preferences.ui.h:8
426.
Previous
Vorheriges
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot/ItemAction.cs:124
427.
Repair
Reparieren
Translated by Jan Rathmann
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/RepairDialog.ui.h:1
428.
Select Photos to Copy From Camera...
Von der Kamera zu kopierende Fotos auswählen …
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../src/f-spot.glade.h:166
419 → 428 of 885 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Persaud, Beginner, Bernd Wurst, Bettina Buse, Christian Kirbach, Daniel van Gerpen, Fex, Florian Dobener, Fred Seidemann, Fridtjof Busse, Funky Future, HOMBRESINIESTRO, Hanno Böck, Heinrich Münz, Hendrik Richter, Holger Arnold, Jan Rathmann, Jochen Skulj, Keruskerfuerst, Lennart Grütter, Marc, Marcel Schmücker, Mario Blättermann, Martin Lettner, Michael Pfeiffer, Michael Schuelke, Moritz Baumann, Stefan, Veit, sfan, snagel, timobaumann.