|
|
710.
|
|
|
Previous Week (Mon-Sun)
|
|
|
|
|
Papiaredni tydzień (Pan-Nia)
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:104
|
|
|
711.
|
|
|
Customized Range
|
|
|
|
|
Ułasnaja škała
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/DateRangeDialog.cs:122
|
|
|
712.
|
|
|
Edit Icon for Tag {0}
|
|
|
|
|
Madyfikuj ikonu dla cetlika {0}
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/EditTagIconDialog.cs:46
|
|
|
713.
|
|
|
Select Photo from file
|
|
|
|
|
Abiary zdymak z fajłu...
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/EditTagIconDialog.cs:68
|
|
|
714.
|
|
|
<b>From Photo</b>
You can use one of your library photos as an icon for this tag.
However, first you must have at least one photo associated
with this tag. Please tag a photo as '{0}' and return here
to use it as an icon. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Sa zdymku</b>
Možaš užyč adzin sa svaich zdymkaŭ u jakaści ikony cetlika.
Praŭda, spačatku treba, kab chacia b adzin zdymak byŭ asacyjavany
z hetym cetlikam. Paznač zdymak jak "{0}" i viarnisia siudy,
kab vykarystać jaho ŭ jakaści ikony. |
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/EditTagIconDialog.cs:90
|
|
|
715.
|
|
|
Unable to load image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/EditTagIconDialog.cs:168
|
|
|
716.
|
|
|
Unable to load "{0}" as icon for the tag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/EditTagIconDialog.cs:169
|
|
|
717.
|
|
|
Photo {0} of {1}
|
|
|
|
|
Zdymak {0} z {1}
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/EditTagIconDialog.cs:207
|
|
|
718.
|
|
|
F-Spot Encountered a Fatal Error
|
|
|
|
|
F-Spot sustreŭ krytyčnuju pamyłku
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/UI.Dialog/ExceptionDialog.cs:24
|
|
|
719.
|
|
|
Error Details
|
|
|
|
|
Padrabiaznaści pamyłki
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../src/UI.Dialog/ExceptionDialog.cs:60
|
