Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1120 of 64 results
871.
<span weight="bold">Date/Time Format</span>
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:11 ../mail/mail-config.glade.h:13
1055.
15 minutes before appointment
1 hour before appointment
1 day before appointment
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:1
1065.
a
b
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:19 ../calendar/gui/dialogs/memo-page.glade.h:8 ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:10 ../mail/mail-config.glade.h:191 ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:5 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
1066.
for
until
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:21
1110.
day(s)
week(s)
month(s)
year(s)
TRANSLATORS: Entire string is for example:
'This appointment recurs/Every[x][day(s)][for][1]occurrences' (combobox options are in [square brackets])
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:11
1111.
for
until
forever
TRANSLATORS: Entire string is for example:
'This appointment recurs/Every[x][day(s)][for][1]occurrences' (combobox options are in [square brackets])
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:17
1118.
High
Normal
Low
Undefined
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
1119.
Not Started
In Progress
Completed
Canceled
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
1404.
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:1
1947.
Show
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-source-selector.c:3608
1120 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Nguyễn Đăng Minh, le chien, zeratulbk.