Browsing Turkish translation

• Download translation
• Translation details

469 of 4772 results First • Previous • Next • Last
	469.	English singular:		Opening %d contact will open %d new window as well. Do you really want to display this contact?
English plural:				Opening %d contacts will open %d new windows as well. Do you really want to display all of these contacts?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Turkish[0]:				%d bağlatı açmak aynı zamanda %d yeni pencere açacak. Gerçekten bu bağlantıyı görüntülemek istiyor musunuz?
				Translated by Baris Cicek on 2008-02-26
Current Turkish[1]:				(no translation yet)
				Translated by Baris Cicek on 2008-02-26
				Located in ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:316

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.