Ubuntu
evolution package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evolution”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
679 → 688 of 4772 results First • • • Last
679.
Intervals shown in Day and Work Week views, in minutes.
Gün ve Çalışma Haftası görününlerinde görünen aralıklar, dakika olarak.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:38
680.
Last alarm time
Son alarm zamanı
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:30
681.
Level beyond which the message should be logged.
İletinin günlüklenmesi için seviye.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:205
682.
List of recently used second time zones in a Day View.
Gün Görünümü'nde son olarak kullanılan ikinci zaman dilimlerinin listesi.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Yigit Ates
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:10
683.
List of server URLs for free/busy publishing.
Musait/meşgul için yayınlanacak sunucu URL'lerinin listesi.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:119
684.
Marcus Bains Line
Marcus Bains Çizgisi
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:80
685.
Marcus Bains Line Color - Day View
Marcus Bains Çizgisi Rengi - Gün Görünümü
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:74
686.
Marcus Bains Line Color - Time bar
Marcus Bains Çizgisi Rengi - Zaman çubuğu
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:76
687.
Maximum number of recently used timezones to remember in a 'day_second_zones' list.
'day_secon_zones' listesinde hatırlanacak olan son kullanılan zaman dilimlerinin azami sayısı.
Translated by Baris Cicek
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:12
688.
Maximum number of recently used timezones to remember.
Hatırlanacak son kullanılan zaman dilimlerinin azami sayısı.
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:11
679 → 688 of 4772 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali DEMİRTAŞ, Baris Cicek, Celal ERGÜN, Efe Çiftci, Ekin ALPAGUT, Emre AYTAÇ, EsatYuce, Fatih Bostancı, G, Hasan Yılmaz, Kayra Akman, Krwlng, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Mustafa Agâh Öztürk, Mutlu Can YILMAZ, Osman Üngür, Oğuzhan Öğreden, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, Yigit Ates, berken2001, capacman, etc, ismail eski, kulkke, meda, mgaygormez@gmail.com, msek, mustiman, ubuntuki, Özgür KIRCALI, Özgür Vatansever, İbrahim.