Ubuntu
evolution package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evolution”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 20 of 4772 results First • • • Last
11.
It is a meeting.
Toplantısı var.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:238
12.
Calendar Event: Summary is %s.
Takvim Olayı: %s özetidir.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:245
13.
Calendar Event: It has no summary.
Takvim Olayı: Özeti yok.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Yigit Ates
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:247
14.
calendar view event
takvim görüntüleme olayı
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:271
15.
Grab Focus
Odağı Yakala
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:503
16.
New Appointment
Yeni Randevu
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:281
17.
New All Day Event
Yeni Tüm Gün Olayı
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:278
18.
New Meeting
Yeni Toplantı
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:283
19.
Go to Today
Bugüne Git
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:284
20.
Go to Date
Tarihe Git
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:285
11 → 20 of 4772 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali DEMİRTAŞ, Baris Cicek, Celal ERGÜN, Efe Çiftci, Ekin ALPAGUT, Emre AYTAÇ, EsatYuce, Fatih Bostancı, G, Hasan Yılmaz, Kayra Akman, Krwlng, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Mustafa Agâh Öztürk, Mutlu Can YILMAZ, Osman Üngür, Oğuzhan Öğreden, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, Yigit Ates, berken2001, capacman, etc, ismail eski, kulkke, meda, mgaygormez@gmail.com, msek, mustiman, ubuntuki, Özgür KIRCALI, Özgür Vatansever, İbrahim.