Ubuntu
evolution package

Browsing Thai translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evolution”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
11 → 20 of 53 results First • • • Last
1055.
15 minutes before appointment
1 hour before appointment
1 day before appointment
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:1
1065.
a
b
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:19 ../calendar/gui/dialogs/memo-page.glade.h:8 ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:10 ../mail/mail-config.glade.h:191 ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:5 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
1066.
for
until
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:21
1110.
day(s)
week(s)
month(s)
year(s)
 
TRANSLATORS: Entire string is for example:
'This appointment recurs/Every[x][day(s)][for][1]occurrences' (combobox options are in [square brackets])
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:11
1111.
for
until
forever
 
TRANSLATORS: Entire string is for example:
'This appointment recurs/Every[x][day(s)][for][1]occurrences' (combobox options are in [square brackets])
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:17
1118.
High
Normal
Low
Undefined
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
1119.
Not Started
In Progress
Completed
Canceled
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
1404.
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:1
2114.
ago
in the future
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../filter/filter.glade.h:12
2115.
seconds
minutes
hours
days
weeks
months
years
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../filter/filter.glade.h:14
11 → 20 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), SiraNokyoongtong, Theppitak Karoonboonyanan.