Ubuntu
evolution package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evolution”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
11 → 20 of 4772 results First • • • Last
11.
It is a meeting.
இது ஒரு சந்திப்பு.
Translated by janakan
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:238
12.
Calendar Event: Summary is %s.
நாள்காட்டி நிகழ்வு: சுருக்கம் %s.
Translated by janakan
Suggestions:
நாள்காட்டி நிகழ்வுகள்
Tamil evolution in Ubuntu Lucid package "evolution" by Jayaradha N
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:245
13.
Calendar Event: It has no summary.
நாள்காட்டி நிகழ்வு: இதில் சுருக்கம் எதுவும் இல்லை.
Translated by janakan
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:247
14.
calendar view event
நாள்காட்டி பார்வை நிகழ்வு
Translated by janakan
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:271
15.
Grab Focus
முன்னிலையை பற்றுக
Translated by janakan
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:503
16.
New Appointment
புதிய சந்திப்பு ஏற்பாடு
Translated by janakan
Suggestions:
புதிய நேர ஒதுக்க ஏற்பாடு
Tamil evolution in Ubuntu Lucid package "evolution" by drtvasudevan
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:281
17.
New All Day Event
புதிய எல்லா நாட்களுக்குமான நிகழ்வு
Translated by janakan
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:278
18.
New Meeting
புதிய கூட்டம்
Translated by janakan
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:283
19.
Go to Today
இன்றைய தேதிக்கு செல்லவும்
Translated by janakan
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:284
20.
Go to Date
தேதிக்கு செல்லவும்
Translated by janakan
Located in ../src/calendar/gui/ea-cal-view.c:285
11 → 20 of 4772 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: janakan.