|
|
891.
|
|
|
Show a _reminder
|
|
|
This is the first half of a user preference. "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"
|
|
|
|
|
Arată un _memento
|
|
Translated by
Bolovan Andrei Daniel
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:79
|
|
|
892.
|
|
|
Show week _numbers in date navigator
|
|
|
|
|
Afișează _numărul de săptămâni în navigatorul pentru dată
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:47
|
|
|
893.
|
|
|
Show week n_umber in Day and Work Week View
|
|
|
|
|
Afișează n_umărul sătptămânii în vizualizarea Zi și Zile lucrătoare
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:48
|
|
|
894.
|
|
|
Sunday
|
|
|
|
|
Duminică
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:43
|
|
|
895.
|
|
|
T_asks due today:
|
|
|
|
|
S_arcini scadente azi:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:57
|
|
|
896.
|
|
|
T_hu
|
|
|
Thursday
|
|
|
|
|
_Joi
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:38
|
|
|
897.
|
|
|
Template:
|
|
|
|
|
Șablon:
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:75
|
|
|
898.
|
|
|
Thursday
|
|
|
|
|
Joi
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:34
|
|
|
899.
|
|
|
Time _zone:
|
|
|
|
|
_Fus orar:
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:13
|
|
|
900.
|
|
|
Time format:
|
|
|
|
|
Format timp:
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:15
|
