|
|
2631.
|
|
|
Whether disable ellipsizing feature of folder names in side bar.
|
|
|
|
|
Dacă dezactivează caracteristica de rezumare a numelor dosarelor în bara laterală.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:60
|
|
|
2632.
|
|
|
Whether or not to fall back on threading by subjects when the messages do not contain In-Reply-To or References headers.
|
|
|
|
|
Dacă să se revină la gruparea discuțiilor după subiecte atunci când mesajul nu conține antetele In-Reply-To sau References.
|
|
Translated by
Bolovan Andrei Daniel
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:144
|
|
|
2633.
|
|
|
Whether sort threads based on latest message in that thread
|
|
|
|
|
Dacă firele de discuții să fie sortate după ultimul mesaj din acel fir
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:147
|
|
|
2634.
|
|
|
Width of the message-list pane
|
|
|
|
|
Lățimea panoului cu lista de mesaje
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:129
|
|
|
2635.
|
|
|
Width of the message-list pane.
|
|
|
|
|
Lățimea panoului cu lista de mesaje.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:130
|
|
|
2636.
|
|
|
Importing Elm data
|
|
|
|
|
Import date Elm
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/mail/importers/elm-importer.c:174
|
|
|
2637.
|
|
|
Evolution Elm importer
|
|
|
|
|
Importator Evolution Elm
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/mail/importers/elm-importer.c:377
|
|
|
2638.
|
|
|
Import mail from Elm.
|
|
|
|
|
Importă emailuri din Elm.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Importă mailuri din Elm.
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/mail/importers/elm-importer.c:378
|
|
|
2639.
|
|
|
Destination folder:
|
|
|
|
|
Dosarul destinație:
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pst-import/pst-importer.c:551
|
|
|
2640.
|
|
|
Select folder to import into
|
|
|
|
|
Selectați dosarul în care se face importarea
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/mail/importers/evolution-mbox-importer.c:142
../src/mail/importers/kmail-importer.c:213
../src/plugins/dbx-import/dbx-importer.c:249
../src/plugins/pst-import/pst-importer.c:538
|
