|
|
2515.
|
|
|
Initial maximize state of the "Send and Receive Mail" window. The value updates when the user maximizes or unmaximizes the window. Note, this particular value is not used by Evolution since the "Send and Receive Mail" window cannot be maximized. This key exists only as an implementation detail.
|
|
|
|
|
Starea maximizată inițială a ferestrei „Trimitere sau primire de emailuri”. Valoarea se actualizează atunci când utilizatorul maximizează sau sau demaximizează fereastra. Rețineți că această valoare particulară nu este utilizată de Evolution din moment ce fereastra „Trimitere sau primire de emailuri” nu poate fi maximizată. Această cheie există numai ca un detaliu al implementării.
|
|
Translated by
Bolovan Andrei Daniel
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:222
|
|
|
2516.
|
|
|
Initial width of the "Send and Receive Mail" window. The value updates as the user resizes the window horizontally.
|
|
|
|
|
Lățimea inițială a ferestrei „Trimitere și primire mesaje”. Valoarea este actualizată atunci când utilizatorul redimensionează orizontal fereastra.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:224
|
|
|
2517.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to ask if offline sync is required before going into offline mode.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Nicodei
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:69
|
|
|
2518.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that deleting messages from a search folder permanently deletes the message, not simply removing it from the search results.
|
|
|
|
|
Activează sau dezactivează notificările repetate prin care se atenționează că ștergerea mesajelor din dosarele de căutare determină ștergerea permanentă a mesajelor, nu doar înlăturarea lor din rezultatele căutării.
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
| In upstream: |
|
Activează sau dezactivează notificările repetate prin care se atenționează faptul că ștergerea mesajelor din dosarele de căutare determină ștergerea permanentă a mesajelor, nu doar înlăturarea lor din rezultatele căutării.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:223
|
|
|
2519.
|
|
|
Last time empty junk was run
|
|
|
|
|
Ultima dată la care au fost șterse Mesajele Nesolicitate
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:71
|
|
|
2520.
|
|
|
Last time empty trash was run
|
|
|
|
|
Ultima dată la care a fost golit gunoiul
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:72
|
|
|
2521.
|
|
|
List of Labels and their associated colors
|
|
|
|
|
Lista etichetelor și culorile lor asociate
|
|
Translated by
Bolovan Andrei Daniel
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:209
|
|
|
2522.
|
|
|
List of MIME types to check for Bonobo component viewers
|
|
|
|
|
Lista tipurilor MIME pentru care se vor căuta vizualizatori Bonobo
|
|
Translated by
Bolovan Andrei Daniel
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:87
|
|
|
2523.
|
|
|
List of accepted licenses
|
|
|
|
|
Lista licențelor acceptate
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:203
|
|
|
2524.
|
|
|
List of accounts
|
|
|
|
|
Lista conturilor
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:201
|
