|
|
1022.
|
|
|
Toggles whether to show time as busy
|
|
|
|
|
Comută dacă să se afișeze timpul ca ocupat
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:798
|
|
|
1023.
|
|
|
_Recurrence
|
|
|
|
|
_Recurență
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:225
|
|
|
1024.
|
|
|
Make this a recurring event
|
|
|
|
|
Transformare în eveniment recurent
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:227
|
|
|
1025.
|
|
|
Send Options
|
|
|
|
|
Opțiuni trimitere
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-send-options.ui.h:14
|
|
|
1026.
|
|
|
Insert advanced send options
|
|
|
|
|
Inserați opțiuni avansate trimitere
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:234
../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:95
|
|
|
1027.
|
|
|
All _Day Event
|
|
|
|
|
Eveniment pentru toată _ziua
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:600
|
|
|
1028.
|
|
|
Toggles whether to have All Day Event
|
|
|
|
|
Comută afișarea evenimentului pentru toată ziua
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
| In upstream: |
|
Comută afișarea Evenimentului pentru toată ziua
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:602
|
|
|
1029.
|
|
|
_Free/Busy
|
|
|
|
|
_Disponibil/ocupat
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:253
|
|
|
1030.
|
|
|
Query free / busy information for the attendees
|
|
|
|
|
Interoghează informația disponibil/ocupat pentru participanți
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-schedule.c:445
|
|
|
1031.
|
|
|
Appoint_ment
|
|
|
|
|
Progra_mare
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:307
|
