|
|
545.
|
|
|
Delete task list '{0}'?
|
|
|
|
|
Takenlijst '{0}' verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:55
|
|
|
546.
|
|
|
Do _not Send
|
|
|
|
|
_Niet versturen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:3
|
|
|
547.
|
|
|
Download in progress. Do you want to save the appointment?
|
|
|
|
|
Bezig met downloaden. Wilt u deze afspraak opslaan?
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
bewaren
Download in voortgang/bezit met downloaden
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:48
|
|
|
548.
|
|
|
Download in progress. Do you want to save the task?
|
|
|
|
|
Bezig met downloaden. Wilt u deze taak opslaan?
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:45
|
|
|
549.
|
|
|
Editor could not be loaded.
|
|
|
|
|
De editor kon niet worden geladen.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:56
|
|
|
550.
|
|
|
Email invitations will be sent to all participants and allow them to accept this task.
|
|
|
|
|
E-mailuitnodigingen zullen verstuurd worden naar alle deelnemers en zij kunnen deze ook accepteren.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:44
|
|
|
551.
|
|
|
Email invitations will be sent to all participants and allow them to reply.
|
|
|
|
|
E-mailuitnodigingen worden naar alle deelnemers verzonden zodat ze antwoord kunnen geven.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:39
|
|
|
552.
|
|
|
Error loading calendar
|
|
|
|
|
Fout bij laden van de agenda
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:78
|
|
|
553.
|
|
|
Error loading memo list
|
|
|
|
|
Fout bij laden van memolijst
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Fout bij laden van memo's-lijst
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:91
|
|
|
554.
|
|
|
Error loading task list
|
|
|
|
|
Fout bij laden van takenlijst
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:89
|
