|
|
73.
|
|
|
Error loading address book.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:13
|
|
|
74.
|
|
|
Error saving {0} to {1}: {2}
|
|
|
|
|
Ralat menyimpan {0} to {1}: {2}
|
|
Translated by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:28
|
|
|
75.
|
|
|
Failed to authenticate with LDAP server.
|
|
|
|
|
Gagal untuk mengesahihkan dengan pelayan LDAP.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Gagal diautentikasikan dengan pelayan LDAP.
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
|
|
|
76.
|
|
|
Failed to delete contact
|
|
|
|
|
Gagal memadam kenalan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:38
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1280
|
|
|
77.
|
|
|
GroupWise Address book creation:
|
|
|
|
|
Penciptaan buku Alamat GroupWise:
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:42
|
|
|
78.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
|
Pelayan LDAP tidak memberikan maklum balas dengan maklumat skema yang sah.
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:6
|
|
|
79.
|
|
|
Server Version
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
../calendar/calendar.error.xml.h:54
|
|
|
80.
|
|
|
Some features may not work properly with your current server
|
|
|
|
|
Beberapa fitur mungkin tidak berfungsi dengan pelayan semasa anda
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:40
|
|
|
81.
|
|
|
The Evolution address book has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
Buku alamat Evolution telah keluar tanpa dijangka.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
|
|
|
82.
|
|
|
The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?
|
|
|
|
|
Imej yang anda pilih terlalu besar. Adakah anda ingin saizkan semula dan simpankannya?
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:23
|
