Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
511520 of 529 results
4516.
Save Custom View
(no translation yet)
Located in ../widgets/menus/gal-view-instance.c:581
4519.
Select View: %s
(no translation yet)
Located in ../widgets/menus/gal-view-menus.c:327
4549.
Hide _Attachment Bar
(no translation yet)
Located in ../widgets/misc/e-attachment-paned.c:87
4622.
Empty message
(no translation yet)
Located in ../widgets/misc/e-reflow.c:1435 ../widgets/misc/e-reflow.c:1436
4623.
Reflow model
(no translation yet)
Located in ../widgets/misc/e-reflow.c:1442 ../widgets/misc/e-reflow.c:1443
4624.
Column width
(no translation yet)
Located in ../widgets/misc/e-reflow.c:1449 ../widgets/misc/e-reflow.c:1450
4632.
Sho_w:
To Translators: The "Show: " label is followed by the Quick Search Dropdown Menu where you can choose
to display "All Messages", "Unread Messages", "Message with 'Important' Label" and so on...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../widgets/misc/e-search-bar.c:1049
4633.
Sear_ch:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../widgets/misc/e-search-bar.c:1068
4634.
i_n
To Translators: The " in " label is part of the Quick Search Bar, example:
Search: | <user's_search_term> | in | Current Folder/All Accounts/Current Account
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../widgets/misc/e-search-bar.c:1084
4641.
<b>Delivery Options</b>
(no translation yet)
Located in ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:1
511520 of 529 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, CL TAN, Hasbullah Bin Pit, abuyop.