Ubuntu
evolution package

Browsing Croatian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evolution”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
106 → 115 of 4772 results First • • • Last
106.
Could not load address book
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ivica Petrinic
Located in ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1613 ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1614
107.
Could not read pilot's Address application block
Nisam mogao pročitati programski blok adresa pilota
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1691 ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1694
108.
C_ontacts
K_ontakti
Translated by Miroslav Sabljić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:1
109.
Certificates
Vjerodajnice
Translated by antisa
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:70 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:306
110.
Configure contacts and autocompletion here
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:3
111.
Contacts
Kontakti
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:8 ../src/e-util/e-name-selector-dialog.c:448 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:307 ../src/modules/addressbook/e-book-shell-view.c:371
112.
Evolution Address Book
Evolution adresar
Translated and reviewed by Miroslav Sabljić
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:5
113.
Evolution Address Book address popup
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ivica Petrinic
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:6
114.
Evolution Address Book address viewer
preglednik adresa Evolution adresara
Translated and reviewed by Miroslav Sabljić
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:7
115.
Evolution Address Book card viewer
preglednik kartica Evolution adresara
Translated and reviewed by Miroslav Sabljić
Located in ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:8
106 → 115 of 4772 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Igor Stefanac, Igor Švarc, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Licia Ljubisavljevic, Mario Đanić, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, Senko Rasic, Tijana Kranjac, Tomislav Marčinković, antisa, gogo, majstor, microscan, zvacet.