Ubuntu
evolution package

Browsing Croatian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evolution”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1041 → 1048 of 1048 results First • • Next • Last
4686.
A_vailable Fields:
D_ostupna polja:
Translated and reviewed by antisa
In upstream:
Raspoloži_va polja:
Suggested by majstor
Located in ../e-util/e-table-config.ui.h:2
4690.
Descending
Padajuće
Translated and reviewed by antisa
In upstream:
Silazno
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/e-util/e-table-config.ui.h:7 ../src/e-util/e-table-header-item.c:1779
4697.
Sort
Svrstaj
Translated and reviewed by antisa
In upstream:
Sortiranje
Suggested by Senko Rasic
Located in ../src/e-util/e-table-config.ui.h:13
4698.
Sort Items By
Svrstaj stavke po
Translated and reviewed by antisa
In upstream:
Sortiranje po
Suggested by Senko Rasic
Located in ../src/e-util/e-table-config.ui.h:15
4699.
Then By
Onda po
Translated and reviewed by antisa
In upstream:
Onda za
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/e-util/e-table-config.ui.h:10
4703.
_Show these fields in order:
_Pokaži ova polje u sljedećem rasporedu:
Translated and reviewed by antisa
In upstream:
Prika_ži ova polja po redu:
Suggested by majstor
Located in ../e-util/e-table-config.ui.h:3
4704.
_Sort...
_Svrstaj...
Translated and reviewed by antisa
In upstream:
_Sortiranje...
Suggested by majstor
Located in ../src/e-util/e-table-config.ui.h:17
4719.
Customize Current View
Prilagodi trenutni pogled
Translated and reviewed by antisa
In upstream:
Podešavanje trenutnog izgleda
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1606
1041 → 1048 of 1048 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Igor Stefanac, Igor Švarc, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Licia Ljubisavljevic, Mario Đanić, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, Senko Rasic, Tijana Kranjac, Tomislav Marčinković, antisa, gogo, majstor, microscan, zvacet.