|
838.
|
|
|
Send an email
|
|
|
|
Enviar unha mensaxe de correo-e
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:899
../calendar/gui/e-alarm-list.c:428
|
|
839.
|
|
|
<b>Alarm</b>
|
|
|
|
<b>Alarma</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:1
|
|
840.
|
|
|
<b>Options</b>
|
|
|
|
<b>Opcións</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:2
|
|
841.
|
|
|
<b>Repeat</b>
|
|
|
|
<b>Repetición</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:3
|
|
842.
|
|
|
Add Alarm
|
|
|
|
Engadir unha alarma
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:1
|
|
843.
|
|
|
Custom _message
|
|
|
|
_Mensaxe personalizada
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:16
|
|
844.
|
|
|
Custom alarm sound
|
|
|
|
Son de alarma personalizado
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:4
|
|
845.
|
|
|
Mes_sage:
|
|
|
|
Mensa_xe:
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:17
|
|
846.
|
|
|
Select A File
|
|
|
|
Seleccionar un ficheiro
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:20
|
|
847.
|
|
|
Send To:
|
|
|
|
Enviar a:
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:23
|