Ubuntu
evolution package

Browsing Czech translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evolution”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
3903 → 3912 of 4772 results First • • • Last
3903.
Inline vCards
Neplatné VCard
Translated by Jiri Eischmann
Located in ../plugins/vcard-inline/org-gnome-vcard-inline.eplug.xml.h:1
3904.
Show vCards directly in mail messages.
Zobrazit vCard přímo v e-mailové zprávě.
Translated by Jiri Eischmann
Located in ../plugins/vcard-inline/org-gnome-vcard-inline.eplug.xml.h:2
3905.
Show Full vCard
Zobrazit celou VCard
Translated by Petr Kovar
Located in ../plugins/vcard-inline/vcard-inline.c:208 ../plugins/vcard-inline/vcard-inline.c:293
3906.
Show Compact vCard
Zobrazit kompaktní VCard
Translated by Petr Kovar
Located in ../plugins/vcard-inline/vcard-inline.c:211
3907.
There is one other contact.
Existuje jeden další kontakt.
Translated by Jiri Eischmann
Located in ../src/modules/vcard-inline/e-mail-formatter-vcard.c:187
3908.
There is %d other contact.
There are %d other contacts.
 
Translators: This will always be two or more.
Existuje %d další kontakt.
Translated by Jiri Eischmann
Existují %d další kontakty.
Translated by Jiri Eischmann
Existuje %d dalších kontaktů.
Translated by Jiri Eischmann
Located in ../src/modules/vcard-inline/e-mail-formatter-vcard.c:233
3909.
Save in Address Book
Uložit do adresáře
Translated by Jiri Eischmann
Located in ../plugins/vcard-inline/vcard-inline.c:302
3910.
Add WebDAV contacts to Evolution.
Přidává do Evolutionu kontakty WebDAV.
Translated by Jiri Eischmann
Located in ../plugins/webdav-account-setup/org-gnome-evolution-webdav.eplug.xml.h:2
3911.
WebDAV contacts
Kontakty WebDAV
Translated by Petr Kovar
Located in ../plugins/webdav-account-setup/org-gnome-evolution-webdav.eplug.xml.h:1
3912.
WebDAV
WebDAV
Translated by Petr Kovar
Located in ../plugins/webdav-account-setup/webdav-contacts-source.c:70
3903 → 3912 of 4772 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Jakub Friedl, Jiri Eischmann, Kamil Páral, Lukas Novotny, Marv-CZ, Michal Maňas, Petr Kovar, Petr Tomeš, Roman Kulich, Sesivany, SmEjDiL, dwori.