Ubuntu
evolution package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evolution”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
3896 → 3905 of 4772 results First • • • Last
3896.
List of keyword/value pairs for the Templates plugin to substitute in a message body.
Llista de parells de clau/valor que el connector de plantilles substituirà en el cos d'un missatge.
Translated by Carles
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.templates.gschema.xml.in.h:1
3897.
No title
Sense títol
Translated by Carles
Located in ../plugins/templates/templates.c:601
3898.
Save as _Template
Guarda com a _plantilla
Translated by Pau Iranzo
Located in ../src/plugins/templates/templates.c:1320
3899.
Save as Template
Guarda com a plantilla
Translated by Pau Iranzo
Located in ../src/plugins/templates/templates.c:1322
3900.
Drafts based template plugin
Connector de plantilles basat en esborranys
Translated by David Planella
FIXME (dpm)
Located in ../plugins/templates/org-gnome-templates.eplug.xml.h:1
3901.
Decode TNEF (winmail.dat) attachments from Microsoft Outlook.
Descodifiqueu adjuncions TNEF (winmail.dat) de l'Outlook de Microsoft.
Translated by David Planella
Located in ../plugins/tnef-attachments/org-gnome-tnef-attachments.eplug.xml.h:2
3902.
TNEF Decoder
Descodificador TNEF
Translated by David Planella
Located in ../plugins/tnef-attachments/org-gnome-tnef-attachments.eplug.xml.h:1
3903.
Inline vCards
vCard en línia
Translated by David Planella
Located in ../plugins/vcard-inline/org-gnome-vcard-inline.eplug.xml.h:1
3904.
Show vCards directly in mail messages.
Mostra les vCard directament en els missatges de correu.
Translated by David Planella
In upstream:
Mostra les vCards directament en els missatges de correu.
Suggested by David Planella
Located in ../plugins/vcard-inline/org-gnome-vcard-inline.eplug.xml.h:2
3905.
Show Full vCard
Mostra la vCard completa
Translated by Carles
Located in ../plugins/vcard-inline/vcard-inline.c:208 ../plugins/vcard-inline/vcard-inline.c:293
3896 → 3905 of 4772 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Pau Iranzo, Xavi Ivars.