|
|
2617.
|
|
|
Timeout for marking message as seen.
|
|
|
|
|
Temps d'espera per marcar un missatge com a llegit.
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Temps d'espera per a marcar un missatge com a llegit.
|
|
|
Suggested by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:89
|
|
|
2618.
|
|
|
UID string of the default account.
|
|
|
|
|
Cadena d'identificació d'usuari del compte per defecte.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
| In upstream: |
|
Cadena d'identificació d'usuari del compte predeterminat.
|
|
|
Suggested by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:229
|
|
|
2619.
|
|
|
Underline color for misspelled words when using inline spelling.
|
|
|
|
|
Color de subratllat per als errors ortogràfics quan s'utilitzi la verificació ortogràfica.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:28
|
|
|
2620.
|
|
|
Use SpamAssassin daemon and client
|
|
|
|
|
Utilitza el client i el dimoni de l'SpamAssassin
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
2621.
|
|
|
Use SpamAssassin daemon and client (spamc/spamd).
|
|
|
|
|
Utilitza el client i el dimoni de l'SpamAssassin (spamc/spamd).
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
2622.
|
|
|
Use custom fonts
|
|
|
|
|
Utilitza tipus de lletra personalitzats
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:137
|
|
|
2623.
|
|
|
Use custom fonts for displaying mail.
|
|
|
|
|
Utilitza tipus de lletra personalitzats per visualitzar el correu.
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Utilitza tipus de lletra personalitzats per a visualitzar el correu.
|
|
|
Suggested by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:138
|
|
|
2624.
|
|
|
Use only local spam tests.
|
|
|
|
|
Fes només proves de correu no desitjat locals.
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
2625.
|
|
|
Use only the local spam tests (no DNS).
|
|
|
|
|
Fes només proves de correu no desitjat locals (no DNS).
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.spamassassin.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
2626.
|
|
|
Use side-by-side or wide layout
|
|
|
|
|
Utilitza una disposició de costat o ampla
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:181
|
