|
|
175.
|
|
|
The number of characters that must be typed before Evolution will attempt to autocomplete.
|
|
|
|
|
عدد المحارف التي يجب كتابها قبل أن يحاول إفُلوشن استخدام التّكملة الآليّة.
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
| In upstream: |
|
عدد المحارف التي يجب كتابها قبل أن يحاول إيفُليوشن إستخدام التّكملة الآليّة.
|
|
|
Suggested by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
176.
|
|
|
URI for the folder last used in the select names dialog
|
|
|
|
|
مسار آخر مُجلّد استُخدم في نافذة انتقاء الأسماء
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
| In upstream: |
|
عنوان آخر دليل استُخدم في حوار إنتقاء الأسماء
|
|
|
Suggested by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
177.
|
|
|
URI for the folder last used in the select names dialog.
|
|
|
|
|
مسار آخر مُجلّد استُخدم في نافذة انتقاء الأسماء.
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
| In upstream: |
|
عنوان آخر دليل استُخدم في حوار إنتقاء الأسماء.
|
|
|
Suggested by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
180.
|
|
|
Whether to show the preview pane.
|
|
|
|
|
لعرض لوح المعاينة.
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
| In upstream: |
|
فيما إذا سيعرض لوح معاينة أم لا.
|
|
|
Suggested by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
|
|
|
245.
|
|
|
_Country:
|
|
|
|
|
ال_دولة:
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
| In upstream: |
|
ال_قطر:
|
|
|
Suggested by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:57
|
|
|
282.
|
|
|
Please select an image for this contact
|
|
|
|
|
رجاء انتقِ صورة لهذا المتراسل
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
| In upstream: |
|
رجاء اختر صورة لهذا المتراسل
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4316
|
|
|
293.
|
|
|
_Select Address Book
|
|
|
|
|
ا_نتقِ دفتر عناوين
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
| In upstream: |
|
ا_ختر دفتر عناوين
|
|
|
Suggested by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:529
|
|
|
307.
|
|
|
Select...
|
|
|
|
|
انتقِ...
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
| In upstream: |
|
اختر...
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-day-view-time-item.c:880
../src/calendar/gui/e-timezone-entry.c:322
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.c:396
|
|
|
339.
|
|
|
_New Contact...
|
|
|
|
|
متراسل _جديد...
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
| In upstream: |
|
مُرَاسَل _جديد...
|
|
|
Suggested by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1047
|
|
|
412.
|
|
|
_Copy Link Location
|
|
|
|
|
ا_نسخ مكان الوصلة
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
| In upstream: |
|
ا_نسخ موقع الوصلة
|
|
|
Suggested by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-web-view.c:348
|
