Ubuntu
evince package

Browsing Telugu translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evince”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
11 → 20 of 333 results First • • • Last
11.
Error %s
%s దోషము
Translated by Praveen Illa
Located in ../backend/comics/comics-document.c:869
12.
Comic Books
కామిక్ పుస్తకాలు
Translated by bharatkumar
Located in backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
13.
DjVu document has incorrect format
DjVu పత్రము సరియైన ఆకృతిలో లేదు
Translated by Praveen Illa
Located in backend/djvu/djvu-document.c:179
14.
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
ఈ పత్రము వివిధ దస్త్రాలచే ఏర్పడినది. ఇలా ఏర్పడిన ఒకటి లేదా కొన్ని దస్త్రాలకు దర్శనసౌలభ్యత లేదు.
Translated by Praveen Illa
Located in backend/djvu/djvu-document.c:266
15.
DjVu Documents
Djvu పత్రములు
Translated by Praveen Illa
Located in backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
16.
DVI document has incorrect format
DVI పత్రము సరియైన ఆకృతిలో లేదు
Translated by Praveen Illa
Located in backend/dvi/dvi-document.c:110
17.
DVI Documents
DVI పత్రాలు
Translated by bharatkumar
Located in backend/dvi/dvidocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/dvi/evince-dvidocument.metainfo.xml.in.in:5
18.
This work is in the Public Domain
ఈ పని పబ్లిక్ డొమైన్‌లో ఉంది
Translated by Praveen Illa
Located in libdocument/ev-xmp.c:350
19.
Yes
 
translators: this is the document security state
అవును
Translated by bharatkumar
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:726 backend/pdf/ev-poppler.c:732 properties/ev-properties-view.c:429
20.
No
 
translators: this is the document security state
లేదు
Translated by Praveen Illa
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:729 backend/pdf/ev-poppler.c:732 properties/ev-properties-view.c:431
11 → 20 of 333 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, bharatkumar, మంగిపూడి కోదండరామ్ (Mangipudi Kodanda Ram).