Ubuntu
evince package

Browsing Telugu translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evince”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
11 → 20 of 30 results First • • • Last
181.
%d of %d documents converted
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-convert-metadata.c:92
182.
Converting metadata
(no translation yet)
Located in ../shell/ev-convert-metadata.c:165 ../shell/ev-convert-metadata.c:181
194.
Properties
లక్షణాలు
Translated by bharatkumar
Located in shell/ev-properties-dialog.c:63
201.
Text License
పాఠ్య లైసెన్సు
Translated by Praveen Illa
Located in shell/ev-properties-license.c:158
209.
Page %s
%s పుట
Translated by bharatkumar
Located in libmisc/ev-page-action-widget.c:254 shell/ev-history.c:454 shell/ev-sidebar-bookmarks.c:343 shell/ev-window.c:954 shell/ev-window.c:5159
221.
Saving image to %s
బొమ్మను %sకు భద్రపరుస్తున్నది
Translated by Praveen Illa
Located in shell/ev-window.c:2957
244.
%3d%% remaining to search
వెతుకుటకు %3d%% మిగిలివున్నది
Translated by bharatkumar
Located in ../shell/ev-window.c:4980
245.
_File
ఫైల్ (_F)
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
దస్త్రం (_F)
Suggested by Praveen Illa
Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:1
246.
_Edit
సవరణ (_E)
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
సవరించు (_E)
Suggested by Praveen Illa
Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:10
247.
_View
వీక్షణ (_V)
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
వీక్షణం (_V)
Suggested by Praveen Illa
Located in ../shell/traditional-menus.ui.h:17
11 → 20 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, bharatkumar, మంగిపూడి కోదండరామ్ (Mangipudi Kodanda Ram).