|
44.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
Erro desconhecido
|
|
Translated by
Raphael Higino
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:77
|
|
45.
|
|
|
Failed to load document “%s ”
|
|
|
|
Falha ao carregar o documento “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
backend/ps/ev-spectre.c:98
|
|
46.
|
|
|
Failed to save document “%s ”
|
|
|
|
Falha ao salvar o documento “%s ”
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
backend/ps/ev-spectre.c:131
|
|
47.
|
|
|
PostScript Documents
|
|
|
|
Documentos PostScript
|
|
Translated and reviewed by
Licio Fonseca
|
|
|
|
Located in
backend/ps/evince-psdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/ps/psdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
|
|
48.
|
|
|
Couldn't save attachment “%s ”: %s
|
|
|
|
Não foi possível salvar o anexo "%s ": %s
|
|
Translated and reviewed by
Washington Lins
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:310 ../libdocument/ev-attachment.c:331
|
|
49.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s ”: %s
|
|
|
|
Não foi possível abrir o anexo "%s ": %s
|
|
Translated and reviewed by
Washington Lins
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:379
|
|
50.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s ”
|
|
|
|
Não foi possível abrir o anexo "%s "
|
|
Translated and reviewed by
Washington Lins
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:414
|
|
51.
|
|
|
File type %s (%s ) is not supported
|
|
|
|
Não há suporte ao tipo de arquivo %s (%s )
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:105
|
|
52.
|
|
|
All Documents
|
|
|
|
Todos os documentos
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:637
|
|
53.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
Todos os arquivos
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:664 shell/ev-utils.c:272
|