Translations by Vladimir Melo
Vladimir Melo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 293. |
_Open Link
|
|
| 2008-02-12 |
_Abrir Link
|
|
| 2008-02-12 |
_Abrir Link
|
|
| 294. |
_Go To
|
|
| 2008-09-05 |
_Ir para
|
|
| 2008-02-12 |
_Ir Para
|
|
| 2008-02-12 |
_Ir Para
|
|
| 295. |
Open in New _Window
|
|
| 2008-09-05 |
Abrir em uma nova _janela
|
|
| 2008-02-12 |
Abrir em uma Nova _Janela
|
|
| 2008-02-12 |
Abrir em uma Nova _Janela
|
|
| 296. |
_Copy Link Address
|
|
| 2008-09-05 |
_Copiar endereço do link
|
|
| 2008-02-12 |
_Copiar Endereço do Link
|
|
| 2008-02-12 |
_Copiar Endereço do Link
|
|
| 298. |
Copy _Image
|
|
| 2008-09-05 |
Copiar _imagem
|
|
| 2008-02-12 |
Copiar _Imagem
|
|
| 2008-02-12 |
Copiar _Imagem
|
|
| 302. |
Adjust the zoom level
|
|
| 2008-02-12 |
Ajusta o fator de zoom
|
|
| 308. |
Zoom In
|
|
| 2008-02-12 |
Ampliar
|
|
| 312. |
Unable to open external link
|
|
| 2007-07-26 |
Não foi possível abrir link externo
|
|
| 2007-07-26 |
Não foi possível abrir link externo
|
|
| 313. |
Couldn't find appropriate format to save image
|
|
| 2008-02-12 |
Não foi possível encontrar formato apropriado para salvar imagem
|
|
| 314. |
The image could not be saved.
|
|
| 2008-02-12 |
Não foi possível salvar a imagem.
|
|
| 315. |
Save Image
|
|
| 2008-09-05 |
Salvar imagem
|
|
| 2008-02-12 |
Salvar Imagens
|
|
| 2008-02-12 |
Salvar Imagens
|
|
| 317. |
The attachment could not be saved.
|
|
| 2008-02-12 |
Não foi possível salvar o anexo.
|
|
| 318. |
Save Attachment
|
|
| 2008-09-05 |
Salvar anexo
|
|
| 2008-02-12 |
Salvar Anexo
|
|
| 2008-02-12 |
Salvar Anexo
|
|
| 320. |
By extension
|
|
| 2008-02-12 |
Por extensão
|
|
| 326. |
Run evince as a previewer
|
|
| 2008-09-05 |
Executa o Evince como visualizador
|
|
