|
50.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s ”
|
|
|
|
Impossible de dobrir la pèça junta «[nbsp] %s [nbsp] »
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Impossible de dobrir la pèça junta « %s »
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:414
|
|
54.
|
|
|
Failed to create a temporary file: %s
|
|
|
|
Impossible de crear un fichièr temporari[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Impossible de crear un fichièr temporari[nnbsp] : %s
|
|
|
Suggested by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-file-helpers.c:157
|
|
55.
|
|
|
Failed to create a temporary directory: %s
|
|
|
|
Impossible de crear un repertòri temporari[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Impossible de crear un repertòri temporari[nnbsp] : %s
|
|
|
Suggested by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-file-helpers.c:234
|
|
75.
|
|
|
_Delete Toolbar
|
|
|
|
_Suprimir la barra d'aisinas
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
_Suprimir la barra d'espleches
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1489
|
|
81.
|
|
|
50%
|
|
|
|
50[nbsp] %
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
50 %
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
shell/ev-zoom-action.c:41
|
|
82.
|
|
|
70%
|
|
|
|
70[nbsp] %
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
70 %
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
shell/ev-zoom-action.c:42
|
|
83.
|
|
|
85%
|
|
|
|
85[nbsp] %
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
85 %
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
shell/ev-zoom-action.c:43
|
|
84.
|
|
|
100%
|
|
|
|
100[nbsp] %
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
100 %
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
shell/ev-zoom-action.c:44
|
|
85.
|
|
|
125%
|
|
|
|
125[nbsp] %
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
125 %
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
shell/ev-zoom-action.c:45
|
|
86.
|
|
|
150%
|
|
|
|
150[nbsp] %
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
150 %
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
shell/ev-zoom-action.c:46
|