|
6.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
Jenis MIME Tidak Dikenal
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Jenis MIME Tidak Diketahui
|
|
|
Suggested by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417
libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482
libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
|
|
7.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
Berkas telah rusak
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:474
|
|
8.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
Tidak ada berkas dalam arsip
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Tak ada berkas di arsip
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
9.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
Tidak menemukan gambar dalam arsip %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Tidak ada ditemukan gambar di arsip %s
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
10.
|
|
|
There was an error deleting “%s ”.
|
|
|
|
Galat sewaktu menghapus “%s ”.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Ada galat menghapus "%s ".
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
|
11.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
Galat %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
|
12.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
Buku Komik
|
|
Translated by
Mohammad DAMT
|
|
Reviewed by
Adi Nugroho
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
13.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
Format dokumen DjVu salah
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:179
|
|
14.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
|
|
|
|
Dokumen ini terdiri atas sejumlah berkas. Satu atau lebih berkas tersebu tidak dapat diakses.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Dokumen ini terdiri dari sejumlah berkas. Satu atau lebih berkas tersebut tidak dapat diakses.
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:266
|
|
15.
|
|
|
DjVu Documents
|
|
|
|
Dokumen DjVu
|
|
Translated by
Eko Yudhi
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
|