Ubuntu
evince package

Browsing Indonesian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evince”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
151 → 159 of 159 results First • • Next • Last
324.
Run evince in fullscreen mode
Menjalankan evince dalam mode layar penuh
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Jalankan evince dalam moda layar penuh
Suggested by Andika Triwidada
Located in shell/main.c:76
325.
Run evince in presentation mode
Menjalankan evince dalam mode presentasi
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Jalankan evince dalam moda presentasi
Suggested by Andika Triwidada
Located in shell/main.c:77
326.
Run evince as a previewer
Menjalankan evince sebagai pemratinjau
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Jalankan evince sebagai pemratilik
Suggested by Andika Triwidada
Located in shell/main.c:78
327.
The word or phrase to find in the document
Kata atau frasa yang akan dicari dalam dokumen
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Kata atau frasa untuk dicari di dalam dokumen
Suggested by Andika Triwidada
Located in shell/main.c:79
329.
[FILE…]
[BERKAS…]
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
[FILE…]
Suggested by Andika Triwidada
Located in shell/main.c:83
330.
Boolean options available: true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
Opsi yang tersedia: "true" akan mengaktifkan pembuatan miniatur dan "false" akan menonaktifkannya
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Pilihan boolean tersedia: benar akan membolehkan cuplikan kecil dan salah akan mematikan pembuatan cuplikan kecil
Suggested by Andika Triwidada
Located in ../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:1
331.
Enable thumbnailing of PDF Documents
Mengaktifkan miniaturisasi Dokumen PDF
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Aktifkan cuplikan kecil dari dokumen PDF
Suggested by Mohammad DAMT
Located in ../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:2
332.
Thumbnail command for PDF Documents
Perintah pembuatan miniatur untuk Dokumen PDF
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Perintah cuplikan kecil untuk dokumen PDF
Suggested by Mohammad DAMT
Located in ../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:3
333.
Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See Nautilus thumbnailer documentation for more information.
Perintah yang sah ditambah argumen untuk pembuat miniatur Dokumen PDF. Lihatlah dokumentasi pembuat miniatur Nautilus untuk keterangan lebih lanjut.
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Andika Triwidada
In upstream:
Perintah yang sah ditambah argumen untuk thumbnailer Dokumen PDF. Lihatlah dokumentasi thumbnailer Nautilus untuk keterangan lebih lanjut.
Suggested by Andika Triwidada
Located in ../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:4
151 → 159 of 159 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Darmawan, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Eko Yudhi, Fajran Iman Rusadi, Gde Bagus Aryana, Heri Susanto, Kukuh Syafaat, Mohammad DAMT, Nur Kholis M, Sihabul Milah, Waluyo Adi Siswanto, Wisnu Manupraba, dyah, kmnb, zahris.