Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 333 results
6.
Unknown MIME Type
અજ્ઞાત MIME પ્રકાર
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417 libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482 libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
7.
File corrupted
ફાઈલ બગડી ગયેલ છે
Translated by Sweta Kothari
Located in ../backend/comics/comics-document.c:474
8.
No files in archive
પેટીમાં ફાઇલો નથી
Translated by Sweta Kothari
| msgid "No files in archive."
Located in backend/comics/comics-document.c:266
9.
No images found in archive %s
પેટી %s માં કોઈ ચિત્રો મળ્યા નહિં
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../backend/comics/comics-document.c:526
10.
There was an error deleting “%s”.
%s” ને કાઢતી વખતે ભૂલ હતી.
Translated by Sweta Kothari
Located in ../backend/comics/comics-document.c:776
11.
Error %s
ભૂલ %s
Translated by Sweta Kothari
Located in ../backend/comics/comics-document.c:869
12.
Comic Books
વાર્તાની પુસ્તકો
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
13.
DjVu document has incorrect format
DjVu દસ્તાવેજનું બંધારણ અયોગ્ય છે
Translated by Sweta Kothari
| msgid "DVI document has incorrect format"
Located in backend/djvu/djvu-document.c:179
14.
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
દસ્તાવેજ ઘણીબધી ફાઈલોથી બનાવવામાં આવેલ છે. આવી ફાઈલોમાંની એક અથવા વધુ વાપરી શકાશે નહિં.
Translated by Sweta Kothari
| msgid "" | "The document is composed of several files. One or more of such files " | "cannot be accessed."
Located in backend/djvu/djvu-document.c:266
15.
DjVu Documents
DjVu દસ્તાવેજો
Translated by Sweta Kothari
| msgid "Djvu Documents"
Located in backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
615 of 333 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Sebastien Bacher, Sweta Kothari.