Ubuntu
evince package

Browsing French translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evince”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
321 → 330 of 333 results First • • • Last
321.
GNOME Document Viewer
Visionneur de documents de GNOME
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in shell/main.c:64 shell/main.c:271
322.
The page of the document to display.
La page du document à afficher.
Translated and reviewed by Thomas Vergnaud
Located in ../shell/main.c:78
323.
PAGE
PAGE
Translated and reviewed by Thomas Vergnaud
Located in shell/main.c:73
324.
Run evince in fullscreen mode
Exécute evince en mode plein écran
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in shell/main.c:76
325.
Run evince in presentation mode
Exécute evince en mode présentation
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in shell/main.c:77
326.
Run evince as a previewer
Exécute evince en mode aperçu
Translated by BobMauchin
Located in shell/main.c:78
327.
The word or phrase to find in the document
Le mot ou la phrase à rechercher dans le document
Translated by Stéphane Raimbault
Located in shell/main.c:79
328.
STRING
CHAÎNE
Translated by Stéphane Raimbault
Located in shell/main.c:79
329.
[FILE…]
[FICHIER…]
Translated by Claude Paroz
Located in shell/main.c:83
330.
Boolean options available: true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
Valeurs booléennes disponibles[nbsp]: VRAI active la création de vignettes et FAUX désactive la création de nouvelles vignettes
Translated by Claude Paroz
Located in ../thumbnailer/evince-thumbnailer.schemas.in.h:1
321 → 330 of 333 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achraf FOUWAD, Alexandre Franke, BobMauchin, ButterflyOfFire, Charles Monzat, Charles Monzat, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Cédric Vivier, Gianni Moschini, Guillaume Bernard, Havok Novak, Jonathan Ernst, Milan Bouchet-Valat, Olivier Febwin, Phan Hoang, Pierre Lemaire, Stéphane Raimbault, Sylvain59, Thibault Laurent, Thibault Martin, Thomas Vergnaud, Vincent Carriere, antoinelavallee, bruno, gazel, tayendi.