Translations by David Lodge
David Lodge has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 120. |
Producer:
|
|
| 2009-03-03 |
Producer:
|
|
| 121. |
Creator:
|
|
| 2009-03-03 |
Creator:
|
|
| 122. |
Created:
|
|
| 2009-03-03 |
Created:
|
|
| 123. |
Modified:
|
|
| 2009-03-03 |
Modified:
|
|
| 124. |
Number of Pages:
|
|
| 2009-03-03 |
Number of Pages:
|
|
| 125. |
Optimized:
|
|
| 2009-03-03 |
Optimised:
|
|
| 126. |
Format:
|
|
| 2009-03-03 |
Format:
|
|
| 127. |
Security:
|
|
| 2009-03-03 |
Security:
|
|
| 128. |
Paper Size:
|
|
| 2009-03-03 |
Paper Size:
|
|
| 130. |
default:mm
|
|
| 2007-03-03 |
default:mm
|
|
| 133. |
%s, Portrait (%s)
|
|
| 2007-03-03 |
%s, Portrait (%s)
|
|
| 134. |
%s, Landscape (%s)
|
|
| 2007-03-03 |
%s, Landscape (%s)
|
|
| 142. |
Warning
|
|
| 2009-07-02 |
Warning
|
|
| 159. |
Jump to page:
|
|
| 2007-03-03 |
Jump to page:
|
|
| 184. |
Open a recently used document
|
|
| 2008-03-11 |
Open a recently used document
|
|
| 209. |
Page %s
|
|
| 2007-03-03 |
Page %s
|
|
| 242. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 252. |
Op_en a Copy
|
|
| 2007-06-02 |
Op_en a Copy
|
|
| 253. |
Open a copy of the current document in a new window
|
|
| 2007-03-03 |
Open a copy of the current document in a new window
|
|
| 264. |
Rotate _Left
|
|
| 2008-01-15 |
Rotate _Left
|
|
| 268. |
Auto_scroll
|
|
| 2008-03-11 |
Auto_scroll
|
|
| 277. |
Start Presentation
|
|
| 2007-06-02 |
Start Presentation
|
|
| 278. |
Start a presentation
|
|
| 2007-06-02 |
Start a presentation
|
|
| 289. |
Pre_sentation
|
|
| 2008-03-11 |
Pre_sentation
|
|
| 295. |
Open in New _Window
|
|
| 2007-03-03 |
Open in New _Window
|
|
| 298. |
Copy _Image
|
|
| 2007-03-03 |
Copy _Image
|
|
| 303. |
Navigation
|
|
| 2007-03-03 |
Navigation
|
|
| 304. |
Back
|
|
| 2007-03-03 |
Back
|
|
| 305. |
Move across visited pages
|
|
| 2007-03-03 |
Move across visited pages
|
|
| 312. |
Unable to open external link
|
|
| 2007-06-02 |
Unable to open external link
|
|
| 313. |
Couldn't find appropriate format to save image
|
|
| 2008-03-11 |
Couldn't find appropriate format to save image
|
|
| 314. |
The image could not be saved.
|
|
| 2007-03-03 |
The image could not be saved.
|
|
| 315. |
Save Image
|
|
| 2007-03-03 |
Save Image
|
|
| 318. |
Save Attachment
|
|
| 2007-03-03 |
Save Attachment
|
|
| 320. |
By extension
|
|
| 2008-03-11 |
By extension
|
|
| 327. |
The word or phrase to find in the document
|
|
| 2008-03-11 |
The word or phrase to find in the document
|
|
| 328. |
STRING
|
|
| 2008-03-11 |
STRING
|
|
