Translations by Miloslav Trmac
Miloslav Trmac has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 9. |
No images found in archive %s
|
|
| 2006-03-18 |
V archivu %s nebyly nalezeny žádné obrázky
|
|
| 12. |
Comic Books
|
|
| 2006-03-18 |
Komiksy
|
|
| 16. |
DVI document has incorrect format
|
|
| 2006-03-18 |
Dokument DVI nemá správný formát
|
|
| 17. |
DVI Documents
|
|
| 2006-03-18 |
Dokumenty DVI
|
|
| 19. |
Yes
|
|
| 2006-03-18 |
Ano
|
|
| 20. |
No
|
|
| 2006-03-18 |
Ne
|
|
| 21. |
Type 1
|
|
| 2006-03-18 |
Typ 1
|
|
| 22. |
Type 1C
|
|
| 2006-03-18 |
Typ 1C
|
|
| 23. |
Type 3
|
|
| 2006-03-18 |
Typ 3
|
|
| 24. |
TrueType
|
|
| 2006-03-18 |
TrueType
|
|
| 25. |
Type 1 (CID)
|
|
| 2006-03-18 |
Typ 1 (CID)
|
|
| 26. |
Type 1C (CID)
|
|
| 2006-03-18 |
Typ 1C (CID)
|
|
| 27. |
TrueType (CID)
|
|
| 2006-03-18 |
TrueType (CID)
|
|
| 28. |
Unknown font type
|
|
| 2006-03-18 |
Neznámý typ písma
|
|
| 2006-03-18 |
Neznámý typ písma
|
|
| 2006-03-18 |
Neznámý typ písma
|
|
| 2006-03-18 |
Neznámý typ písma
|
|
| 29. |
No name
|
|
| 2006-03-18 |
Žádný název
|
|
| 30. |
Embedded subset
|
|
| 2006-03-18 |
Vložená podmnožina
|
|
| 31. |
Embedded
|
|
| 2006-03-18 |
Vložen
|
|
| 2006-03-18 |
Vložen
|
|
| 2006-03-18 |
Vložen
|
|
| 2006-03-18 |
Vložen
|
|
| 32. |
Not embedded
|
|
| 2006-03-18 |
Nevložen
|
|
| 2006-03-18 |
Nevložen
|
|
| 2006-03-18 |
Nevložen
|
|
| 2006-03-18 |
Nevložen
|
|
| 33. |
PDF Documents
|
|
| 2006-03-18 |
Dokumenty PDF
|
|
| 47. |
PostScript Documents
|
|
| 2006-03-18 |
Dokumenty v PostScriptu
|
|
| 2006-03-18 |
Dokumenty v PostScriptu
|
|
| 2006-03-18 |
Dokumenty v PostScriptu
|
|
| 2006-03-18 |
Dokumenty v PostScriptu
|
|
| 52. |
All Documents
|
|
| 2006-03-18 |
Všechny dokumenty
|
|
| 53. |
All Files
|
|
| 2006-03-18 |
Všechny soubory
|
|
| 77. |
Separator
|
|
| 2006-03-18 |
Oddělovač
|
|
| 79. |
Best Fit
|
|
| 2006-03-18 |
Přizpůsobit
|
|
| 80. |
Fit Page Width
|
|
| 2006-03-18 |
Přizpůsobit šířce strany
|
|
| 2006-03-18 |
Přizpůsobit šířce strany
|
|
| 2006-03-18 |
Přizpůsobit šířce strany
|
|
| 2006-03-18 |
Přizpůsobit šířce strany
|
|
| 81. |
50%
|
|
| 2006-03-18 |
50%
|
|
| 2006-03-18 |
50%
|
|
| 2006-03-18 |
50%
|
|
| 2006-03-18 |
50%
|
|
| 84. |
100%
|
|
| 2006-03-18 |
100%
|
|
| 2006-03-18 |
100%
|
|
| 2006-03-18 |
100%
|
|
| 2006-03-18 |
100%
|
|
| 85. |
125%
|
|
| 2006-03-18 |
125%
|
|
| 2006-03-18 |
125%
|
|
