|
|
103.
|
|
|
Whether the image collection pane should be resizable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:36
|
|
|
104.
|
|
|
Whether the image should be extrapolated on zoom-in. This leads to blurry quality and is somewhat slower than non-extrapolated images.
|
|
|
|
|
Noma isithombe sijobelelwe ngokwenkulisa noma cha. Lokhu kukhokelela esithombeni esincono kodwa cishe sibe nonwabo kunezithombe ezijobelelwe.
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:27
|
|
|
105.
|
|
|
Whether the image should be interpolated on zoom-out. This leads to better quality but is somewhat slower than non interpolated images.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog.schemas.in.h:32
|
|
|
106.
|
|
|
Whether the image should be rotated automatically based on EXIF orientation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Xolani1990
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:12
|
|
|
107.
|
|
|
Whether the metadata list in the properties dialog should have its own page.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:113
|
|
|
108.
|
|
|
Whether the scroll wheel should be used for zooming.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:37
|
|
|
109.
|
|
|
Whether the sequence of images should be shown in an endless loop.
|
|
|
|
|
Uma ukulandelana kwezithombe kubonakalisa enkishweni engapheli.
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:59
|
|
|
110.
|
|
|
Zoom multiplier
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Xolani1990
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:41
|
|
|
111.
|
|
|
Close _without Saving
|
|
|
|
|
Vala _ngaphandle kokulondoloza
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
src/eog-close-confirmation-dialog.c:166
|
|
|
112.
|
|
|
Question
|
|
|
|
|
Umbuzo
|
|
Translated by
Priscilla Mahlangu
|
|
|
|
Located in
../src/eog-close-confirmation-dialog.c:212
|
