Ubuntu
eog package

Browsing Uyghur translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “eog”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

87 → 96 of 309 results First • • • Last
87.
Image collection pane position. Set to 0 for bottom; 1 for left; 2 for top; 3 for right.
سۈرەت يىغقۇچ تاخت ئورنى. 0 گە تەڭشەلسە ئاستى؛ 1 گە تەڭشەلسە سول؛ 2 گە تەڭشەلسە ئۈستى؛ 3 كە تەڭشەلسە ئوڭ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/eog.schemas.in.h:17
88.
Interpolate Image
قىممەت قىستۇرۇلغان سۈرەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:21
89.
List of active plugins. It doesn't contain the "Location" of the active plugins. See the .eog-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
ئاكتىپلانغان قىستۇرمىلار تىزىملىكى. ئۇ ئاكتىپلانغان قىستۇرمىنىڭ ئورنىنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ. eog-plugin ھۆججەتتىن پايدىلىنىپ مۇناسىپ قىستۇرمىنىڭ ئورنىغا ئېرىشىڭ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.h:41
90.
Loop through the image sequence
رەسىم تەرتىپى بويىچە دەۋرىيلىنىش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:58
91.
Scroll wheel zoom
چاشقىنەك غالتەكتە كېڭەيت تارايت
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:36
92.
Show/Hide the image collection pane scroll buttons.
سۈرەت يىغقۇچ تاختا سۈرگۈچ توپچىسىنى كۆرسەت/يوشۇر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/eog.schemas.in.h:22
93.
Show/Hide the image collection pane.
سۈرەت يىغقۇچ كۆزنەكچىنى كۆرسەت/يوشۇر.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/eog.schemas.in.h:23
94.
Show/Hide the window side pane.
كۆزنەك يان كۆزنەكچىنى كۆرسەت/يوشۇر.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:91
95.
Show/Hide the window statusbar.
كۆزنەك ھالەت بالداقنى كۆرسەت/يوشۇر.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:75
96.
Show/Hide the window toolbar.
كۆزنەك قورال بالداقنى كۆرسەت/يوشۇر.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.in.h:27
87 → 96 of 309 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Omar14, Sahran.